Sliding Selection Highlight

A shared floating background chip that glides from one item to another inside a row of options, tracking whichever item is hovered or clicked.