Grouped backdrop popover

A popover trigger that scales open near its anchor with an optional dimmed backdrop, and closes any sibling popover in its group as soon as it opens.